Tuesday, January 25, 2011

Living alone


一人 で生活するのは、寂しく感じるのです。でも 慣れれば 良いものですよ。自分の力で働き、給料をもらい、独立し、自由がある。自分の行動を自分で決められる。もちろん 責任がともないますが、、それが独立というものです。仕事は大変だと思いますが、必ず成長させてくれます。またステップの時期ですから、苦痛もともないますが、得るものも、大きいです。

Toyoflex is a Japanese company located at Mactan, Cebu. I've worked here as interpreter/translator where i was able to apply and practice my skills in Japanese..production meetings, tv conference, internal audits, documents and manual translations etc..those were the times my nose had bled! lol :))
well,though i wasn't able to stay there for a long time, it was a good experience! i really have learned a lot. and of course,my stay in Toyoflex was made more exciting coz i met wonderful colleagues and friends. Thanks for the knowledge you have imparted with me..till we meet again! :)